“Unsuitable clothing style[s] indirectly leads to sexual harassment.”