Malaysians clarified they never claimed batik’s origins, only that the shirt he wore was from Malaysia.