Tan Shing Win’s second-place finish in Panama marks Malaysia’s best-ever result at the World Barista Championship.