The judge described the case as a deeply painful family tragedy.