The boy feared his father’s reaction more than the dangers of the night.